Folytatódik a klasszikus Thrawn-trilógia első kötete, A Birodalom örökösei című regény animációba ültetése Darth Angelus rajongói munkája jóvoltából.

A következő fejezetekben Luke Skywalker kénytelen Talon Karrde vendégszeretetét élvezni az ysalamirikkel teli Myrkr bolygón, amitől nem képes használni az Erőt. Ennek tetejébe a sérelmekkel fűtött Mara Jade képében is eggyel több problémája akad. Mialatt Luke és Karrde próbálnak egyezkedni, hogy átadják-e őt a Birodalomnak, vagy találjanak más megoldást, Han, Lando és C-3PO tovább nyomoznak Karrde után, hogy rávegyék, dolgozzon az Új Köztársaságnak. Útjuk az Abregado-rae bolygóra vezeti őket, ahol találkoznak a kontakttal Fynn Torve személyében.

A korábbi fejezetek: 1-2. rész I 3-4. rész I 5-6. rész I 7-8. rész I 9-10. rész I 11-12. rész I 13-14. rész I 15-16. rész I 17-18. rész