A The Bad Batch rendkívül sötét, nyolcadik epizódjában továbbra is csúcsra járatták az izgalmakat a készítők. Miközben a 99-es klón osztag a Braccán roncsvadász módon próbálnak minél több értékes berendezést és fegyvert kikaparni a bontásra és rohadásra ítélt Venator-osztályú csillagrombolóból, a Birodalom megzavarja terveiket Crosshair vezetésével. A Republic Commandós beütéseket sem nélkülöző epizód folyamán a klónok által oltalmazott Omegát elrabolja egy rég nem látott ismerős, a Western-filmek stílusát idéző Cad Bane, valamint újjáépített droidtársa, a nagyszájú Todo 360 is vele van. Bane feladata, hogy a kaminói klónozóknak leszállítsa Omegát, de azért ne felejtsük el, hogy Fennec Shand se mondott még le a kislányról, szóval még főhet a feje a későbbiekben Bane-nek. Külön érdekesség, hogy a kék bőrű zsoldost mozgóképen 9 éve láthattuk korábban A klónok háborúja animációs sorozat 4. évadában. De mi történt vele a különböző történetekben az évek alatt?